Converteer iOS .strings naar Flutter ARB online

Upload of plak uw iOS .strings bestand en ontvang binnen enkele seconden een gebruiksklaar Flutter ARB bestand. Gratis, geen registratie, er wordt niets opgeslagen.

Sleep en plaats uw iOS .strings bestand hier of klik om te bladeren
— of plak de bestandsinhoud —
Moet je dit bestand vertalen, niet alleen omzetten?
Upload het naar Localization.One — AI vertaalt je strings in meer dan 100 talen in enkele minuten. Gratis tot 500 strings.
Vertaal mijn bestand met AI

Hoe het werkt

  1. Sleep en plaats uw iOS .strings bestand hier of klik om te bladeren
  2. Klik op Converteren — parseren en conversie gebeuren onmiddellijk, het bestand verlaat nooit de serverreactie
  3. Kopieer het resultaat of download het als een kant-en-klaar bestand

iOS .strings

.strings is het klassieke localisatieformaat voor iOS- en macOS-apps (Localizable.strings). Elke regel is een "sleutel" = "waarde"; paar, gebruikt door NSLocalizedString en String(localized:).

"welcome" = "Welcome, %@!";
"items_count" = "You have %d items";

Flutter ARB

ARB (Application Resource Bundle) is het lokalisatieformaat van Flutter. Het is een JSON-bestand met string-sleutels, optionele @-geprefixeerde metadata en ICU-plaatsaanduidingen zoals {name}.

{
  "@@locale": "en",
  "welcome": "Welcome, {name}!"
}

FAQ

Is deze converter gratis?

Ja, volledig gratis en zonder registratie. Het is een kleine tool die is gebouwd bovenop het Localization.One vertaalplatform.

Zijn mijn bestanden ergens geüpload of opgeslagen?

Het bestand wordt in het geheugen geparsed om de geconverteerde uitvoer te produceren en wordt nooit op de schijf geschreven of opgeslagen. Als je tekst plakt, geldt hetzelfde.

Wat gebeurt er met plaatsaanduidingen en speciale tekens?

Plaatsvervangers zoals %s, %1$s, {name} of {{var}} worden onveranderd gehouden. Speciale tekens worden ontsnapt volgens de regels van het doelformaat.