Localization.One overbrugt de kloof tussen ontwikkelaars en vertalers. Exporteer uw projectstrings naar een universeel CSV-formaat dat kan worden geopend in Microsoft Excel, Google Sheets, of elke andere spreadsheetsoftware.
Waarom onze CSV-export gebruiken?
- Universele Compatibiliteit: Open uw lokalisatiegegevens in Microsoft Excel, Google Sheets, of elke spreadsheetsoftware voor weergave en analyse.
- Klaar voor Excel: Onze bestanden bevatten een BOM-marker, wat zorgt voor de juiste tekencodering (UTF-8) wanneer ze rechtstreeks in Excel worden geopend. Geen gebroken tekens meer.
- Gegevensback-up: Houd een lokale offline kopie van al uw vertalingen voor veiligheid en naleving.
Geavanceerd Projectbeheer
We bieden krachtige tools om uw lokalisatie georganiseerd te houden, ongeacht hoe groot uw project wordt.
Categorisatie: Groepeer uw strings in een logische mappenstructuur (bijv. Marketing > E-mails, Juridisch > Voorwaarden).
Labels & Tags: Markeer strings met aangepaste labels om te filteren welke specifieke delen van het project u naar CSV wilt exporteren.
Rollen & Machtigingen: Nodig onbeperkt teamleden uit en wijs gedetailleerde rollen toe (Eigenaar, Beheerder, Manager, Vertaler).
Webhooks: Ontvang meldingen op uw server wanneer vertalingen worden bijgewerkt of goedgekeurd.
Hoe te integreren
Optie 1: Handmatige Export (UI)
Nuttig voor het delen van bestanden met vertalers.
- Ga naar uw Projectdashboard.
- Klik op de Download knop.
- Selecteer CSV (Excel) uit de formaat dropdown.
- Kies de taal en download het .csv-bestand.
Optie 2: Automatiseren met API
Haal de nieuwste vertalingen op als een CSV-bestand voor rapportage- of back-updoeleinden. Geef de parameter format=csv door.
bash
# Download Engelse vertalingen als CSV
curl "https://api.localization.one/{YOUR_API_KEY}/getTranslations?translation_language=1&format=csv" > export_en.csvOptie 3: Push via Webhooks
Configureer een Webhook-URL in uw projectinstellingen om meldingen over vertaalupdates te ontvangen.
- Snel Updates: Uw server ontvangt kort na wijzigingen een POST-verzoek (meestal binnen 5 minuten).
- Synchroniseer Externe Systemen: Automatisch updates doorsturen naar 3rd party TMS of rapportagetools.
Veelgestelde Vragen
Ondersteunt het bestand speciale tekens?
Ja. We voegen een UTF-8 BOM-marker toe aan het begin van het bestand. Dit zorgt ervoor dat Microsoft Excel het bestand opent met de juiste tekencodering, zelfs voor talen zoals Cyrillisch, Chinees of Arabisch.
Kan ik dit bestand weer importeren?
Momenteel is dit formaat alleen voor export- en rapportagedoeleinden. We raden aan om bewerkingen rechtstreeks in de Localization.One-interface uit te voeren om versiebeheer en consistentie te waarborgen.
Integreren met code:
- Heeft u een ontwikkelaarsformaat nodig? Bekijk JSON voor React of PHP voor Laravel.
Klaar om uw lokalisatieworkflow te stroomlijnen? Maak vandaag nog uw gratis account aan.